browse: 1) молодой побег, отпрыск2) ощипывание молодых побегов3) просмотр; разглядывание4) (on) объедать, ощипывать листья, молодые побеги5) пастись; щипать траву6) стравливать7) пролистать, проглядеть8) пр
browse on: объедать, ощипывать листья, молодые побеги Many animals like to browseon leaves. ≈ Многие звери очень любят щипать листву.
browse among: просматривать, неспешно выбирать I can spend hours just browsing throughbooks in the library. ≈ Я часами могу просматривать книги в магазине.синоним: browse through
browse list: список просмотра (список главного броузера всех серверов и доменов сети,доступный любой рабочей станции по запросу)
browse master: главный броузер (сервер имен, который содержит список для просмотра всехсерверов и доменов сети)
browse through: просматривать, неспешно выбирать I can spend hours just browsing throughbooks in the library. ≈ Я часами могу просматривать книги в магазине.синоним: browse among просматривать
browse context object: объект-контекст просмотра (в технологии ActiveX Hyperlinks поддерживаетстек переходов (navigation stack) )
browse information file: файл просмотренной информации (файл, создаваемый на основе данных,извлеченных броузером)
Примеры
When you're browsing in incognito mode, you'll see the incognito icon in the corner. Если режим инкогнито включен, в углу окна браузера отображается значок.
It can be used when browsing in China and for anonymous torrenting. Его можно использовать для подключения к Интернету в Китае и для анонимной раздачи торрентов.
The book title is the element that creates the initial attraction to the book. Watch people who are browsing in a bookstore. Названием книги будет природная стихия создает первоначально привлекательность к книге. Наблюдайте людей browsing в bookstore.
When you don't want your website visits or downloads to be recorded in your browsing and download histories, you can browse in Incognito mode. Если вы не хотите, чтобы сведения о посещаемых вами веб-сайтах сохранялись в истории просмотров, можно включить режим инкогнито.
An herbivore, B. latifrons is believed to have lived in small family groups, grazing in the Great Plains and browsing in the woodlands of North America. В. latifrons, как полагают, жил небольшими семейными группами, пасясь на Великих равнинах и лесных полянах Северной Америки.
A little later, was browsing in one of the Polish first division clubs, whose name was to be announced at the conclusion of the negotiations. Чуть позже прошёл просмотр в одном из польских клубов первой лиги, имя которого должно было быть объявлено по завершении переговоров.
To import a Data Collector Set template, run the Create new Data Collector Set Wizard and click Browse in the Template Data Collector screen. Чтобы импортировать шаблон группы сборщиков данных, запустите мастер создания новой группы сборщиков данных и нажмите кнопку Обзор на экране шаблона сборщиков данных.
Other improvements included tabbed browsing in Konqueror; a new download manager, KGet; a new multimedia player plugin, based on Xine, and a desktop sharing framework. Другие улучшения включали просмотр вкладок в Konqueror, новый менеджер загрузки KGet, новый плагин для мультимедийных плееров, основанный на Xine, и инфраструктуру совместного использования рабочего стола.
When you’re browsing in Chrome and need to login to a password-protected website, just tap the Share icon in the Chrome menu, and tap the LastPass extension button. Когда Вы пользуетесь Chrome, и Вам нужно авторизоваться на веб-сайте, защищенном паролем, просто нажмите иконку Поделиться в меню Chrome, и нажмите кнопку расширения LastPass.
As to selling more books via internet bookstores, the opportunity and problem is helping people find the book as easily as if they were browsing in a physical bookstore. Что касается увеличения продаж книг через интернет, то современные возможности помогают людям найти книгу так же легко, как если бы они просматривали ее в физическом магазине.